В Штатах прямо в магазине, когда пиво покупаешь (особенно если бутылку, а не упаковку), тебе или сразу дают коричневый бумажный пакет для бутылки, или спрашивают, надо ли. Видимо, парни взяли коробку, и им не предложили — решили, что дома будут пить.

Судья, конечно, их максимально мягко наказала, поскольку хоть незнание закона и не освобождает от ответственности, было видно, что парни вообще не в курсе, что так делать нельзя. Приехали из дикой России, фиг ли.

Замечу, кстати, что в описываемом вам случае людей взяли и судили за то, что они сделали, и за то, что запрещено местными законами. То есть всё было по закону. А в случае белорусов взяли их за фотографирование, а «пришили» матерную брань, которой не было. То есть это было незаконно.

Вот и вся разница.