"Язык" везде стоит "русский", а без правки ~/.aspell.conf проверять по-русски не хотел.