Тут филологи не помогут, потому что вопрос принципиальный. Обществоведы пытаются навязать нам представления о мире путём искажения языка. Например, говоря "валютные ценности", они создают иллюзию, что иностранные деньги обладают особыми свойствами, поэтому за их оборотом надо следить и контролировать.