А по-моему, смысл понятен - это самое главное. Зачем абстрактно знать значение слов вне контекста? Наверное, важнее понимать смысл сказанного? Многие слова в тесте я точно встречал, но без контекста не смог вспомнить значение. А были в тесте и такие слова, чей перевод я знал, но значение даже на русском объяснить затруднился бы.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2011-07-19 07:45 am (UTC)Зачем абстрактно знать значение слов вне контекста? Наверное, важнее понимать смысл сказанного?
Многие слова в тесте я точно встречал, но без контекста не смог вспомнить значение. А были в тесте и такие слова, чей перевод я знал, но значение даже на русском объяснить затруднился бы.